Некоторое время назад с неожиданным предложением в Совете Федерации РФ выступил тогдашний замдиректора ФСБ Юрий Горбунов. Он попросил изменить букву О на А в названии закона “Об оперативно-рОзыскной деятельности” и объяснил, насколько это важно для его ведомства. Сенаторы прониклись пониманием проблемы, но ничего конкретного не обещали.

А суть ее в следующем. Название принятого в 1997 году Федерального закона “Об оперативно-розыскной деятельности” с недавнего времени, образно говоря, конфликтует с выражением “оперативно-рАзыскная деятельность”, которое именно так – через букву А – употребляется в других нормативных актах. Устав от бесконечных придирок редакторов, которые, по словам Юрия Горбунова, уже несколько лет заставляют писать через А, силовики были вынуждены выйти с “орфографическим” предложением к законодателям, чтобы навсегда покончить с путаницей. Между тем однозначного ответа на вопрос нет и у составителей словарей “великого и могучего”. Некоторые академические издания настаивают, что сегодня правильно писать “рАзыскной” и “оперативно-рАзыскной”. Другие словари – “рОзыскной”. Давайте разбираться. Итак, для приставки раз- (рас-)/роз- (рос-) действует особое правило: в безударной позиции пишется буква А, тогда как под ударением – только О: раздать, но розданный; расписаться, расписной, но роспись; разыграть, разыгранный, но розыгрыш. Это правило приведено в официально действующих Правилах русской орфографии и пунктуации 1956 года. Однако в нормативных орфографических словарях, изданных после 1956 года, фиксировалось только написание “рОзыскной” с пометкой “исключение”. А дальше начинается самое интересное. Ни о каких исключениях в Правилах русской орфографии и пунктуации 1956 года не говорится! А следовательно, в соответствии с правилом, слово “разыскной” (в котором приставка раз- в безударной позиции) надо писать с буквой А – как и слово “разыскивать”. Напомним: написание приставки раз- (рас-)/роз- (рос-) само по себе является исключением из правил. Таким образом, “рОзыскной” стало (внимание!) исключением из исключения. В словарях последних двадцати лет это неоправданное исключение из исключения устранено: прилагательное “рАзыскной” пишется с буквой А в соответствии с правилом: в приставке раз- (рас-)/роз- (рос-) в безударной позиции пишется буква А, под ударением – О.