ИА Таймырский Телеграф требуется корреспондент
Четверг,
22 июня 2017 года
№24 (4590)
Заполярный Вестник
«Признание» состоялось Далее
Без ноутбука не настроишь Далее
Ремонт по новому стандарту Далее
Гороскоп Далее
Лента новостей
18:54 Тарифы на маршрутные перевозки в Дудинке поднимут с 3 июля
18:28 Стало известно, каким будет памятник на Площади портовиков в Дудинке
18:07 Память двух Почетных граждан Дудинки увековечат по инициативе ветеранов ЗТФ "Норникеля"
17:54 Мигрант может получить полгода ареста вместо разрешения на временное проживание в Норильске
17:36 Центры трансфера технологий помогут коммерциализировать разработки красноярских студентов
Все новости
Викторина
Какой народ первым стал использовать оленя «под седло»
1. долганы
2. нганасаны
3. ненцы
4. эвенки
5. энцы
Архив вопросов »

Публикации на тему банкротство:

© translator, 17.11.2008, 23:56
Из-за экономического спада в США все больше потребителей становятся банкротами
 

Углубляющиеся экономические проблемы толкают все большее количество потребителей в США, которые и так едва сводят концы с концами, к банкротствам, причем зачастую с еще большими долгами, чем те которые были в предыдущие периоды экономических спадов.
 
Падающие цены на недвижимость, сокращающиеся доходы и почти исчезнувшее кредитование - все вместе оказалось опасной смесью. В то время как обычные причины, которые и так деморализуют заемщиков стоящих перед банкротством – потеря работы, медицинские счета, разводы – играют важную роль, новые экономические силы вдобавок меняют представление о том, кто может спастись в тяжелые времена, а кто – нет.
 
Число личных банкротств подскочило на 8 процентов в октябре по сравнению с сентябрем, после продолжающегося роста на протяжении последних двух лет, говорит Майк Бикфорд, президент компании Automated Access to Court Electronic Records, которая специализируется на менеджменте и данных о банкротстве.
 
Совокупные данные о банкротствах насчитывают 108 595 случаев, превышая отметку в 100 000 случаев, которая имело место в 2005 году впервые с момента, когда закон сделал эту процедуру более сложной и дорогой. В среднем 4936 банкротств оформлялось ежедневно в прошлом месяце, почти на 34 процентов больше, чем в октябре 2007.
 
Роберт Лоулесс, профессор права университета Иллинойса считает важным фактором такого роста в октябре уменьшение объемов выдаваемых кредитов. Поскольку банки сокращают расходы на кредитование, говорит он, потребителям становится сложнее, а во многих случаях просто невозможно, использовать кредитные карты, чтобы рефинансировать свои закладные бумаги на дома или прибегать к помощи своей недвижимости, чтоб выжить в сложный период.
 
«Кредитный кризис может подтолкнуть людей к банкротству рано или поздно, когда источники кредитования иссякнут», говорит профессор Лоулесс. «Вместе со снижением потребительского кредитования и спадом в экономике это может стать началом долгосрочного роста количества личных банкротств до уровней, которые были у нас до 2005 года и до принятия закона о банкротстве».
Растет не только количество дел о банкротстве, но и участники таких дел имеют больше долгов по карточкам, зачастую они увеличивают собственные долги в попытке выправить ситуацию по ипотечному кредиту, стоимость которого теперь превышает стоимость их дома, говорят в интервью юристы, специализирующиеся на личных банкротствах.
 
Недавнее исследование показало, что типичная семья, которая оказалась банкротом в 2007 году имела на 21 процент больше долгов по обеспеченным кредитам (на дом и автомобиль), и на 44 процента больше по необеспеченным кредитам, таким как на кредитных карточках, счета за оплату медицинских и коммунальных услуг, чем семья – банкрот в 2001 году.
 
Их доходы, между тем, оказались статичными на протяжении тех же шести лет, говорит исследование, в котором используются данные из проекта банкротства потребительского кредитования – совместный труд профессоров прав, социологов и врачей. Исследование затронуло 2500 домохозяйств по всей стране, которые оказались банкротами в феврале-марте 2007 года.
 
«За более ранними экономическими спадами следовали сильные подъемы, так что семьи входили в рецессию с выросшими доходами и низкими долговыми нагрузками», говорит Элизабет Уоррен, профессор Гарвардской школы правы, которая вместе с профессором Лоулессом входит в состав коллектива, изучавшего банкротства. «Но фундаментальные факторы сейчас не работают, и пока мы не победим рецессию, вероятно количество банкротств будет расти».
 
Неудивительно, что количество банкротств увеличивается очень быстро в штатах, где стоимость недвижимости взмыла вверх с космической скоростью, а потом также стремительно обрушилась, в Неваде, в Калифорнии и Флориде. В Неваде количество банкротств в октябре было на 70 процентов выше по сравнению с прошлым годом. В Калифорнии показатель банкротств подскочил на 80 процентов за тот же период, в то время как во Флориде оно выросло на 62 процента.
 
В этих регионах некоторые люди пытаются спасти свои дома через процедуры банкротства, но многим это помогает лишь все бросить и уехать прочь, избавившись от кучи долгов, выплата которых в противном случае займет десятилетия.
 
Тони и Кэрри Форсит, оба 30-летние, сделали свой выбор - они не уезжают из своего дома во Флориде. Пара рассказывает, они думали, что их финансовая ситуация улучшится в 2006 году, когда Тони получил повышение по службе от своего работодателя, пищевого дистрибьютора в Мичигане, который попросил их переехать во Флориду. Но они не смогли продать свой дом в Ипсилэнте, так что решили сдать его в аренду.
 
В июне 2006 пара уехала на юг и купила дом за 220 000 долларов США в Тамараке. Пять месяцев спустя их арендаторы в Мичигане прекратили платить аренду, и семье пришлось нести затраты по обслуживанию двух ипотечных кредитов, причем регулируемая ставка по кредиту на дом в Мичигане была установлена на самом высоком уровне. Они лишились права выкупа закладной на свой дом в Мичигане в феврале 2007.
При этом семья, в которой две маленькие дочки, использовала кредитные карты для того, чтоб рассчитываться за еду, коммуналку и одежду. После того как долги достигли 20000 долларов, они поняли что банкротство – единственный путь, который им позволил бы остаться в своем доме во Флориде, стоимость которого тем временем упала на 25 процентов. Они прибегли к защите по банкротству (глава 13) в этом году, что позволило семье сохранить дом за собой, и пара согласилась возвращать долги на протяжении следующих трех лет.
 
Глава семь закона о банкротстве, для сравнения, предоставляет должникам то, что называется «старт заново», потому что долги прощаются. В этом случае активы должников переводятся в наличные деньги, хотя штаты позволяют разные формы освобождения от долга. Чтобы получить право на применение главы 7 должники должны выдержать тест на определение, могут ли они или нет выплачивать задолженность по долгам.
 
Должники, которые способны погашать задолженность частями, должны действовать согласно главе 13 закона о банкротстве. Некоторые должники выбирают 13 главу, потому что это позволяет им сохранить свой дом от лишения права выкупа по закладной, хотя им предписывается наверстывать выплаты по платежам в погашение ипотечного кредита.
 
Тони Форсит говорит, что объявить о собственном банкротстве - трудный шаг. «Из-за нашего христианского мировоззрения, мы понимаем, что это неправильно», говорит он. «Но у нас не было другого выхода, чтоб жить и поддерживать нашу семью, пока мы не выбрали его». Кэрри добавляет: «Мы как-то выкручиваемся. Надо есть. Детям нужны подгузники».
 
Форситы – символы того, как новые силы ведут общество к росту числа банкротств. «Исторически человек мог стать должником по ипотеке из-за катастрофических финансовых событий, таких как потеря работы, развод, болезнь», говорит Чип Паркер юрист по банкротствам из Джексонвилла. «Однако когда регулируемые проценты по ипотечным кредитам начинают повышаться с привлекательных уровней, и клиенты не могут рефинансировать долги, не оказываясь в проблемах, такие люди становятся должниками, хотя катастрофических событий не происходит».
 
Юристы по банкротствам говорят, что они проводят много консультаций с представителями среднего класса, чей доход измеряется шестизначными цифрами – включая тех, кто купил дом во время бума, и  пытается продать свою недвижимость, чтоб покрыть издержки на жизнь. То есть в ловушке оказались инвесторы, которые надеялись перепродать собственность, приобретенную на пике рынка.
 
«Лишений права выкупа закладных по кредитам на жилье пока не так много, потому что людям все еще доступны кредиты», говорит Джефри Тромберг юрист по банкротствам в Форте Лоудердэйл. «Мы их не увидим до тех пор, пока они не опустошат свои кредитки».
 
Подобные вещи происходят в Лас-Вегасе, где много людей используют седьмую главу закона о банкротстве, потому что бросить свой дом имеет больше смысла, чем платить за него. Недвижимость дешевеет. И городская экономика от этого страдает. Продавцов машин  и сотрудников казино увольняют. Парковщики и массажистки собирают меньше чаевых.
 
«Мои клиенты в основном неплохие люди, которые купили дома, а сейчас не могут выполнять свои обязательства, т.к. их доходы снизились», говорит Роджер Крот, юрист  из Лас-Вегаса который специализируется на банкротствах. «Нет права, запрещающего платить с кредитных карточек, и они опустошают свои кредитки. У них нет сбережений из-за затрат на жилье».
 
Эллен Стоблинг, юрист из Лас-Вегаса, добавляет: «Люди используют свои карточки, чтоб зацепиться за недвижимость так надолго, насколько это возможно в надежде, что они как-нибудь сумеют донести до кредитора свои объяснения и останутся с жильем».
 
Проблемы не ограничиваются только людьми, которые взяли кредиты на недвижимость с регулируемыми ставками, и их дома теперь стоят меньше, чем они должны банкам. Потеря работы также играет свою роль. Банкротства резко выросли в Дэлаваре, Род Айленде и Индиане, где растет уровень безработицы. И, конечно, некоторые люди оказываются банкротами по рядовым причинам.
 
Лиза Маркес, 35 летняя мама пятерых детей в Индиане, не имеет медицинской страховки, но перенесла 21 операцию за последние девять лет. Некоторые связаны с эмфиземой и респираторными заболеваниями, а некоторые с травмами и несколькими выкидышами.
 
Лиза Маркес не может работать. Но ее муж водитель зарабатывает 13,5 долларов в час –  зарп... Далее
© translator, 07.11.2008, 14:52
Нам необходимо новое видение жизни….
 
Глобальные финансовые успехи скрывали
моральное банкротство нашей цивилизации, мы должны переосмыслить потерянные ценности, либо исчезнуть..

 
Кризис, поразивший мировую экономику, на само деле является кризисом нашей цивилизации. Ценности, которые были нам дороги, привели нас в эту самую точку. Крах экономики это жестокая метафора краха системы ценностей. Весь дом в огне. Мы видим пламя, проникающее сквозь окна на втором этаже, и думаем, что огонь распространяется только на нем. Фактически огонь распространяется по всему дому.
 
Десятилетиями поэты и художники в одиночестве говорили о застое, о фиаско, об апокалипсисе. Сегодня необходимо взглянуть на этот кризис как на симптом того, что какие –то вещи в нашей культуре требует пересмотра. Индивидуализм стал почти религией, а показуха оказалась гораздо важнее сути вещей.
 
Успех служит оправданием жадности, а жадность оправдывает безразличие к бытию других людей. Мы думали, что наши поступки влияют только на нашу жизнь, но в реальности способ, из-за которого решения, принимаемые в Америке привели к потрясениям и эффекту домино по всему миру, заставляет привнести новые идеи на передний край нашей цивилизации. Самое важное, что мы, оказывается, более взаимосвязаны, чем подозревали. Видимые и невидимые сети объединяют экономику и культуру по всему миру, превращая отдельные города в мощные экономические центры.
 
Единственная надежда лежит в фундаментальной перепроверке ценностей, с которыми мы жили на протяжении последних 30 лет.
Это даже не улучшение банковской системы – нам надо полностью пересмотреть всю жизненную доктрину.
 
По идее по всей стране должно быть много воплей и озлобленности. Но вместо них странная тишина. Почему? Потому что мы все вовлечены. Мы все вместе оказались в этом темном неприемлемом месте. Мы воспринимали успех нашей экономики как доказательство правоты лежащей в ее основе философии. Сейчас мы на перепутье. Наше будущее зависит не от того, как мы пройдем его, а от того насколько глубоко и честно мы изучим причины возникшей ситуации.
 
Я недавно заглянул в старенькую церковь в Челтенхэме, без всякого умысла открыл Библию. Отрывок, который мне попался на глаза, был из Бытия, об Иосифе и о семи годах голода. Что-то меня зацепило в этом отрывке. Это что-то - безмятежность писания, отсутствие чувства истерии.
 
Они справились, потому что кто-то имел видение до события. То, что нам более всего необходимо знать сейчас – это видение того что будет, видение возрождения.
 
Если взглянуть на картину происходящих событий, то одна вещь бросается в глаза. Люди, которым мы делегировали принятие решений в вопросах экономики, не могут быть неосведомлены о результатах.
Те, чьи решения привели к экономическому коллапсу, открыли нам, как глубоко не доставало им видения. Это не удивительно. Людей с видением не было. Они способны на принятие решений в экономической сфере, но то, как эти решения соотносятся с остальным миром в самом широком смысле слова, никогда не было частью их духовной натуры. Это гигантский недостаток нашего мира.
 
К кому мы обращаемся за ориентацией в современном мире? Учителя имеют собственные рамки, ограниченные доминирующими системами образования. Деятелей культуры и искусства оценивают больше по скандалам, чем по важным открытиям о нашей жизни. Писатели однодневки, провокаторы или серьезные и искренние - неважно – все более или менее игнорируются. Церковь говорит унылым голосом. Политики больше руководствуются голосованиями, чем видением. Мы потрошим наших авторитетов. Любого, кто намеревается что-то сказать, немедленно начинают подозревать.
 
А то, что мы стали обращаться к идеям мудрецов, знатоков, бардов, предсказателей, то, что отсутствовало в нашем культурном ландшафте? Научный рационализм доказал недостаточность любого прогноза. Поучительно, что фараон не сохранил бы Египет за семь лет голода, будь у него под рукой хоть самые лучшие советники по экономике.
 
Это место, откуда мы должны выйти на новый уровень. Вот чего недостает в ландшафте нашего времени так поддерживающей силы мифов, что мы сможем выжить.
 
Если нам необходимо новое видение для нашего времени, что могло бы быть таким видением? Видение, которое вырастает из необходимости или которое ориентирует нас на новое будущее? Я предпочитаю последнее. Уже очень поздно реагировать из-за необходимости. Одно из часто игнорируемых качеств - наша креативная способность изменять наш мир. Наша планета под угрозой. Нам необходимо новое планетарное мышление.
 
Мы должны вернуться в общество с глубокими чувствами целей жизни. Несчастья многих жизней должно нам подсказать что одного успеха в жизни недостаточно. Материальный успех приводит к серьезному духовному и моральному банкротству.
 
Если мы посмотрим на уровень алгоколизма, суицидов, на вредные привычки мы должны сделать вывод, что изгнание высших существ из сада не было не успехом. Чем более общество успешно, тем более опустошено его сердце.
 
Повсюду родители озадачены, что им делать с их детьми. Повсюду дети озадачены, что им делать с самими собой. Вопрос повсюду, вы добьетесь успеха и что дальше?
 
Нам необходимо социальное самосознание. Бедные и голодные должны быть в фокусе экономической и социальной ответственности.
 
В каждом обществе есть легенда о потерянном сокровище. Послание короля – рыбака актуально сегодня как никогда. Найти потерянный Грааль. Найти ценности, которые были критически важными для рождения нашей цивилизации, но были утеряны в интоксикации ее триумфа.
 
Мы можем вступить в будущее только связав воедино то, что есть лучшее в нас и, адаптируя это к современности. Образование должно быть более глобальным. Мы должны восстановить превосходство характера над притворством, мудрость над умом. Мы должны быть людьми мира.
 
Все великие культуры возрождались, принимая вызовы своего времени и как библейский Давид, изобретая свое видение и мужество
в секретных лабораториях пустыни, борясь со своими демонами и улучшая свой характер. Мы должны трансформироваться или исчезнуть.
 
Бен Окри
Лауреат букеровской премии

 
Оригинал здесь
http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/columnists/guest_contributors/article5041585.ece
© translator, 26.10.2008, 00:04
Когда из-за нужды американцы распродают предметы домашнего обихода, сентиментальность исчезает первым делом
 
Мантека, Калифорния (США) – как размещаемые рекламные объявления в газете о купле-продаже, теперь все надо продавать. Носки. Рождественские подарки. Микроволновые печи. Беатриз Дуарте продала незнакомцу трехколесный велосипед своей трехлетней дочери Мариты за три доллара, пока дочка каталась на нем.
 
На Мишн Ридж Драйв и других улицах в этом еще недавно бурлившем жизнью городке теперь даже не отмечают дни рождения.
«Не стало денег - не стало и дней рождений», говорит миссис Дуарте, потерявшая работу дизайнера-флориста два месяца назад. Семья отпраздновала третий день рождения дочери Мариты без подарков, по случаю праздника был лишь испечен маленький пирог с Золушкой на ванильной глазури. Эта семья переедет в следующем месяце на съемную квартиру.
 
Вечность тому назад, люди из этого городке округа Сан Йоакин мужественно ездили на работу в Сан-Франциско – город исполнения мечт и желаний. Сегодня газоны и съезды с дорог к гаражам в Мантеке стали витринами для новой экономики распродаж домашнего скарба – объявления на бумаге желтого цвета, приклеенные изнутри припаркованных автомобилей, направляют потоки желающих к очередной распродаже, которую устраивает очередная семья.
«Вы можете очень выгодно приобрести здесь вещи», говорит Шарел Джонсон(32) которая в прошлую пятницу искала игрушки посреди коробок с инструментами и DVD-дисками, посреди лесов из юбок и футболок, развешанных на пластиковых вешалках, висящих на веревках. «Грустно говорить об этом, но можно найти по-настоящему хорошие вещи. Потому что почти каждый из продавцов потерял свой дом».
 
Экономика распродаж вещей домашнего обихода расцвела здесь и во многих других городах страны так стремительно, что некоторые города США начали принимать решительные меры для упорядочивания этого явления. Для жителей Вэймоса (Массачусетс), пытающихся увеличить свой доход, ограничили количество распродаж, их можно делать не чаще, чем три раза в год по одному адресу.
Детектив Сержант Ричард Фаллер сказал, что парковать по 15 автомобилей перед домом стало обыденным явлением. В Ричмонде (Индиана) такое количество объявлений о распродажах по краям дорог, что город разместил стикеры на дорожных указателях, предупреждающие о наказаниях и штрафах. Но это сизифов труд: предписание в той же Мантеке, ограничивающее жителей двумя распродажами в год, попросту игнорируется.
 
Гаражные распродажи - часть экономики андерграунда, как назвали это явление социологи университета Бригэм Янг, которая включает в себя экономные маркеты, ломбарды и так называемых рецессионистов, покупающих предметы домашнего обихода должников за копейки.
 
«Наше время это настоящий ураган для гаражных распродаж», говорит Грег Кеттлес, профессор-договорник школы права Лойола в Лос-Анжелесе, изучающий «коммерцию на открытом воздухе». «Мы выходим из 20-летнего бума, за время которого потребители обустраивали свои большие дома. Сейчас людям нужны наличные деньги из-за банкротств».
И теперь в гаражах и на лужайках Мантеки, некоторые из них практически опустошены, каждый уик-энд предлагается скарб по супернизкой цене. На улице Клондайк: «Инструменты, разные кухонные приспособления и т.д!» На Вирджиния стрит: «Супер-распродажи! Холодильник, стиральная машина, мужская одежда, велосипед, барбекю, кухня, комод, вентилятор, микроволновки, кресло-раскладушка, DVD плейер. Все продается!»
 
Когда предметы домашнего обихода выложены на откидной столик для распродажи, сентиментальность проходит первым делом. «Нужно много наличных», Константино Гонсалес, сосед миссис Дуартэ, говорит о второй распродаже семейных вещей за две недели, во время которой он и его супруга Джулия с неохотой продавали игрушечный надувной домик своих детей за 650 долларов с насосом.
С момента потери работы в строительстве мистер Гонсалес (43) экономит, семья перестала пользоваться Интернетом и радиотелефоном, и редко использует свой грузовичок и джип, усыпанные листвой они стоят на подъездной дорожке к дому. Глава семейства вынужден забирать детей из школы на своем велосипеде, при этом 6-летний Даниэль сидит на руле, а для смягчения «под пятую точку» ему подкладывают махровое полотенце.
 
Надувной дом - любимая игрушка детей, но наступает период очередного платежа (1800 долларов) по закладной за недвижимость. Так что игрушка уложена в прилагающийся к ней широкий голубой ящик в ожидании покупателей, многие из которых сами доведены до отчаяния. Покупатели ищут выгодных покупок по необходимости, некоторым, возможно, придется урезать свои пенсионные платежи, платежи за автомобили, оплату счетов по кредитным картам.
«Нам нужна еда», говорит мистер Гонсалес своим детям о продаже их игрушек. «Я не волшебник, и не могу закрыть солнце пальцами. Зачем я буду их обманывать?»
 
Произнося эти слова, он смотрел, как его сосед из дома на другой стороне улицы выводил по дорожке грузовичок со своей семьей в последний раз. Машина была забита креслами, изделиями из дерева и прочими предметами домашнего обихода, почти как у современного Джодса из «Гроздьев гнева» Джона Стейнбека. «Чертов кредит», объяснил сосед, Алекс Мартинес, который работает по ночам на автосборочном заводе в далеком Фрэмонте. Распродажа, которую он устроил неделей ранее, едва ли возымела большой эффект.
 
Как только семья уехала, из автомобиля припаркованного неподалеку от дома вышла седовласая женщина на высоких каблуках и повесила объявление на окне: «Скоро будет продаваться. Новая недвижимость».
Это регион завешан плакатами избирательной кампании Макейна-Палин, призывающими голосовать против браков между Геями (“Yes on 8,”), добавляет перца пейзажу биллборды с рекламой «Купи сейчас – Низкие ставки», которые напоминают ископаемые чудовища из далеких времен. Мантека оказалась в эпицентре американского ипотечного кризиса, средняя цена дома снизилась здесь вдвое с 2006 года, с 440 000 до 225 000 долларов. В округе Сан Йоакин, по оценкам агентства Moody’s, больше, чем в одном из 10 домов по закладным имеется просрочка по платежам, которая превышает уже 30 дней. Уровень безработицы вырос на треть, с 7,6 процентов в сентябре 2007 до 10,2, говорит Ханс Джонсон – демограф из калифорнийского института общественной политики.
До кризиса, Мантека, численность населения которой составляет 67700 и другие городки округа были на ведущими центрами экономического роста….Сегодня от 1500 до 2000 домов в Мантеке, в которой проживают 32, 7 процента испаноязычного населения, на разных стадиях лишения права выкупа закладных.
 
Гараж Пола Фарнсворза на Виджен Вэй стал недавно местом распродажи эклектичного ассортимента искусственных цветов, копилок, кувшинов, фонариков и радаров, автомобильных моделек….
Распродажи мистера Фарнсворза стали дополнением к его доходу менеджера дистрибьютора напитков, который платит половину от заработка фермеру, выращивающему абрикосы и вишню (он был уволен, когда ферму продали). Ни он, ни его жена Анна, косметолог, не могут себе позволить уйти на пенсию.
«Люди хотят вещи наполовину дешевле, и я не виню их за это», говорит Фарнсворз(65), добавляя, что одна парочка в то утро торговалась из-за цены. Его собственный дом, оцененный три года назад в 375 000 долларов, теперь стоит 200 000. Он прибег к помощи распродаж «чтоб помочь платить за дом, который стоит меньше, чем я должен», говорит он, не теряя иронии.
 
Двор Эби Джери заставлен дорогими предметами: кроватями, кухней с тонированным стеклом и лакированным деревом,51 дюймовым проекционным телевизором Хитачи, который он обменял на плазменную панель. Продавать вещь для мистера Джерри все еще мучительно больно. Он установил тематические каналы на своем ТВ, считая, что «судьи-шоу смогут кого-нибудь соблазнить» на покупку.
 
Мистер Джери наводит порядок, чтоб компенсировать потери в своем доме, который он описывает теперь как «тюремную камеру». Он сказал, что сократил расходы, проводя больше времени на ногах, и теперь ездит на 10 км медленней, чем позволяет ограничитель скорости на 156-мильном маршруте к его работе в компьютерной фирме в Сан-Хосе.
На Ченин Бланк Драйв, Роберт Дэйди, продавец автомобилей проводит уже 20-ю распродажу. «Мне нужны деньги», говорит он просто о продаже реликвий летчиков из Окленда, плюшевых медведей и 40долларового замшевого раскладного кресла посреди лужайки у его дома. «Это плохие времена».
 
оригинал здесь
http://www.nytimes.com/2008/10/25/us/25garage.html?_r=1&hp&oref=slogin
© translator, 12.10.2008, 16:03
(cтатья из Handelsblatt)
http://www.handelsblatt.com/journal/fussball/britische-fussballclubs-leiden-unter-der-finanzkrise;2059686
 
Футбольные клубы английской премьер-лиги являются одними из лучших в мире – потому что в их распоряжении много денег.
Они давно доминируют в Лиге чемпионов благодаря дорогим игрокам. Но многие клубы обременены долгами, причем  некоторые – исчисляются трехзначными миллионными цифрами. И это обстоятельство отягощает положение клубов в период финансового кризиса. А теперь еще и могучим спонсорам грозит банкротство.
 
По атмосфере ликования британские стадионы никому не перещеголять. Но за то, чтоб радоваться празднику футбола фанаты платят больше, чем в других странах: средние расходы футбольного фаната британской футбольной команды вдвое выше, чем у его коллеги из Германии. Возможно, этот показатель не изменится даже несмотря на кризис –  скорее англичане будут экономить на еде, чем на футболе.
Иначе обстоят дела у спонсоров: здесь у британцев не все так хорошо, как в немецких футбольных командах. Кризис вынуждает бизнес сокращать расходы или в противном случае бизнесу грозит банкротство. В особенно неприятной ситуации оказался клуб премьер-лиги Вест Хэм Юнайтед: генеральный спонсор команды XL Holidays объявил себя банкротом и оставил бюджету клуба дыру в пять миллионов фунтов стерлингов.
Почти в аналогичной ситуации Ньюкастл: спонсор Northern Rock одним из первых британских банков оказался в трудной ситуации и был спасен государством. Теперь британские налогоплательщики содержат футболистов Ньюкастла. В обычной ситуации фаны Манчестер Юнайтед могли б не беспокоиться об этом. Но генеральный спонсор клуба американский концерн AIG. Один из крупнейших страховщиков мира получил от правительства США несколько недель назад около 85 миллиардов долларов и снова нуждается на этот раз в сумме 35 миллиардов от Федеральной резервной системы.
В период финансового кризиса не только спонсоры заботятся о клубах. Только Вест Хэм Юнайтед должен был узнать: владелец клуба исландец Бьергольфур Гудмундсон. Как снова новость. Гудмундсон основной акционер исландского банка Landsbanki, который объявлен банкротом. Правда, как  сообщает The Times, Гудмундсон не намерен оставлять клуб на голодном пайке. Но объемы вложений в команду первое время будут существенно ограничены. И очевидно должна сократиться скамейка запасных.
Английские клубы годами жили в шоколаде и вызывали, не в последнюю очередь своими финансовыми возможностями, зависть у немецких футбольных менеджеров. По официальным данным, долги английских профессиональных футбольных клубов составляют от 2,5 до 3 миллиардов фунтов стерлингов, по неофициальным, еще больше. Спортивный экономист Хартмут Застроу из института рыночных исследований Sport&Markt предупреждает: «Если английские клубы действительно имеют долги в размере 2,5-3 миллиарда фунтов, это нечто из ряда вон выходящее и такое положение было б для немецких клубов совершенно невообразимым. Это уже могло бы для некоторых клубов закончится плохо».
Будь в Англии система лицензирования клубов как в Германии, многие британские клубы уже не давно б не имели разрешения играть.
Именно потому президент ФИФА Йозеф Блаттер недавно сказал: европейский футбольный союз УЕФА «должен что-то делать с системой лицензирования, иначе инвестиции в футбол выйдут из-под контроля».
Английским клубам возможно, уже «поздно пить боржоми». Даже крупные клубы имеют долги: у Манчестер Юнайтед 666 миллионов фунтов долгов. Конечно, клуб приносит прибыль, но американец Малькольм Глэйзер выкупил акции клуба с биржи и из-за этого обременил Манчестер большими долгами. Арсенал тоже много задолжал: прежний клуб немецкого вратаря Йенса Леманна  обременен долгами из-за строительства нового стадиона. У Ливерпуля дела не лучше, именно поэтому  клуб с Anfield Road отодвигает давние планы по строительству нового стадиона. Спортивный экономист Застроу не гребет все клубы под одну гребенку: «говоря о долгах необходимо разделять клубы на платежеспособные и неплатежеспособные: в платежеспособности Манчестер Юнайтед у меня, например, нет никаких сомнений». У лондонского Челси тоже не возникает опасений в отношении платежеспособности: российский олигарх Роман Абрамович (владелец клуба) старательно подпитывает команду деньгами. Пока он не потребует от клуба свои ежегодно перечисляемые девятизначные суммы, у Челси нет долгов. «Абрамович оплачивает в Челси все расходы, несмотря на кризис», считает Застроу. Правда,  он – как и другие российские олигархи – пострадал из-за финансового кризиса. В конце концов, акции в России существенно потеряли в цене.
Кризис заставляет английские клубы выставляться на продажу: в настоящее время девять из 20 клубов в руках богатых иностранцев.
Ньюкастл, Тоттенхэм и Эвертон ищут новых спонсоров. Конечно, они должны соответствовать определенным критериям, в конце концов, захотят ли Фаны смотреть на это с трибун без раздражения. Но важнее всего, смогут ли спонсоры защитить команды от последствий кризиса.
Кажется, что воздействие кризиса на немецкие клубы пока не очень сильное. Практически не ощущаются негативные последствия. Правда, Застроу говорит: «Конечно, не исключено, что спонсорство в Германии ослабеет, когда кризис ударит по рекламе».
Особое внимание уделяется, конечно, спонсорам из финансового сектора. Банки и другие финансовые организации платят в среднем за сезон около 50 млн Евро клубам бундеслиги. Это 14 процентов доходов, получаемых от спонсорства. По мнению Застроу, несмотря на возможное ухудшение финансовой ситуации, было б некстати сокращать средства на рекламу: «как раз сейчас для бизнеса уместно осуществлять массированную рекламу, чтоб поддержать доверие. А для этого спонсорство в футболе подходит идеально».
Последние события
08.04.2015, 18:24
johnfinch зарегистрировал(а) новый блог crusher and mill in china. Регистрация отправлена на модерацию.
28.07.2014, 11:45
zxcegs зарегистрировал(а) новый блог norsicir. Регистрация отправлена на модерацию.
17.07.2014, 17:58
jrnjud зарегистрировал(а) новый блог phone/pc. Регистрация отправлена на модерацию.
29.04.2014, 17:28
Klark зарегистрировал(а) новый блог Кладовка. Регистрация отправлена на модерацию.
04.03.2014, 13:54
huaer зарегистрировал(а) новый блог huaer. Регистрация отправлена на модерацию.
2008   bhp   billiton   rio   tinto   акции   армия   банкротство   бизнес   блог   блоги   будущее   вестник   взаимодействие   видео   видеоролик   власть   воровство   времени   выкуп   генеральный   германия   гмк   город   города   государство   день   деньги   дизайн   директор   директоров   единая россия   жар-птица   журнал   журналисты   закон   заполярный   заполярный вестник   защита   зв   издание   интернет   интеррос   ипотечный   иск   история   карелия   книга   коллеги   компании   концепция   корпоративное   красноярск   кредиты   кризис   культура   лет   лига   машина   медиа   металлурга   металлурги   мифология   мнение   мобильное вещание   мобильный эфир   мои друзья и подруги   москва   мудаки   назначение   недвижимость   никель   нн   норильск   норильчане   норникель   онэксим   палеоконтакт   победители   потанин   прав   пресса   прогноз   прохоров   работа   работник   работодатель   радио   революция   реклама   религии   реформа   робинзонада   ролик   росбанк   россия   русал   сайт   северный   система   сми   снижение   совет   сокращают   сокращение   сотовый телефон   спорт   стржалковский   сша   сырье   таблоиды   театр   трудовых   увольнение   футбол   цены   черновик   юбилей
Новые блоги
EN.Ki
Автор: Enki
Лучшее
Автор: Анонимка
Норильский металл
Дневники Норильска
Нью-Йорк Таймс по-русски